=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-tracker-capture/src/main/webapp/dhis-web-tracker-capture/components/relationship/relationship-controller.js'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-tracker-capture/src/main/webapp/dhis-web-tracker-capture/components/relationship/relationship-controller.js	2014-07-04 21:04:49 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-tracker-capture/src/main/webapp/dhis-web-tracker-capture/components/relationship/relationship-controller.js	2014-07-06 12:46:56 +0000
@@ -322,7 +322,7 @@
             TEIService.update($scope.selectedTei).then(function(response){
                 if(response.status !== 'SUCCESS'){//update has failed
                     var dialogOptions = {
-                            headerText: 'update_error',
+                            headerText: 'relationship_error',
                             bodyText: response.description
                         };
                     DialogService.showDialog({}, dialogOptions);

=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-tracker-capture/src/main/webapp/dhis-web-tracker-capture/i18n/en.json'
--- dhis-2/dhis-web/dhis-web-tracker-capture/src/main/webapp/dhis-web-tracker-capture/i18n/en.json	2014-07-04 21:04:49 +0000
+++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-tracker-capture/src/main/webapp/dhis-web-tracker-capture/i18n/en.json	2014-07-06 12:46:56 +0000
@@ -137,6 +137,7 @@
     "registration_error": "Error in registration",
     "update_error": "Error in update",
     "event_creation_error": "Error in event creation",
+    "relationship_error": "Error in relationship assignment",
     "category": "Category",
     "entity_type": "Entity type",
     "save": "Save",